Compte tenu de l'amélioration des conditions au sein des marchés de financement, la Banque du Canada annonce qu'à compter du 2 février 2010, sa mesure temporaire permettant aux participants au Système de transfert de paiements de grande valeur (STPGV) d'effectuer le nantissement de portefeuilles de créances non hypothécaires dans le cadre du STPGV et du mécanisme permanent d'octroi de liquidités sera modifiée de façon à ramener graduellement le pourcentage de ces créances de 100 % à 20 % de la valeur totale des actifs mis en gage par chaque participant.