Le gouverneur Poloz parle des cycles des prix des produits de base et du Canada, qui a su tirer parti de ses ressources naturelles pour bâtir une économie prospère.
Le sous-gouverneur Timothy Lane traite des causes de la récente baisse des prix du pétrole et de l’incidence de celle-ci sur les économies canadienne et mondiale.