Annexe : Questions des enquêtes

Cette annexe présente certaines des questions posées dans le cadre des enquêtes que la Banque du Canada a menées au cours du premier trimestre de 2025, soit Le Pouls des leaders d’entreprise, l’enquête sur les perspectives des entreprises et l’enquête sur les attentes des consommateurs au Canada.

Graphique 1

En ce moment, modifiez-vous vos plans de dépenses ou d’épargne en réaction à l’état potentiel des relations commerciales entre le Canada et les États-Unis?

Plus Pas de changement Moins Sans objet [par défaut]
Faire un achat important (p. ex., une maison ou un voyage)
Se constituer une épargne de précaution

Graphique 2

Les répondants ont reçu aléatoirement l’une des deux questions suivantes :

  1. Comment pensez-vous que votre propre sécurité d’emploi (p. ex., les heures travaillées ou la disponibilité des emplois) serait affectée par les tarifs douaniers américains sur les produits canadiens et les tarifs douaniers canadiens en représailles?
    1. Ma sécurité d’emploi serait renforcée
    2. Ma sécurité d’emploi serait affaiblie
    3. Ma sécurité d’emploi serait la même
    4. Je ne sais pas

ou

  1. Comment pensez-vous que votre propre sécurité d’emploi (p. ex., les heures travaillées ou la disponibilité des emplois) serait affectée si les relations commerciales entre le Canada et les États-Unis changeaient par rapport à la situation qui prévalait avant les élections américaines?
    1. Ma sécurité d’emploi serait renforcée
    2. Ma sécurité d’emploi serait affaiblie
    3. Ma sécurité d’emploi serait la même
    4. Je ne sais pas

Question de suivi après les questions 1 et 2 : Dans lequel des secteurs d’activité suivants votre emploi se trouve-t-il?

  1. Agriculture et foresterie
  2. Extraction minière, de pétrole et de gaz
  3. Services publics
  4. Construction
  5. Fabrication
  6. Commerce de détail et de gros
  7. Transport et entreposage
  8. Finance, assurances, services immobiliers et services de location et de location à bail
  9. Secteur public : éducation, santé et administrations publiques
  10. Information, culture et loisirs
  11. Autres, veuillez préciser

Graphique 3

Quels changements, le cas échéant, envisagez-vous dans vos activités d’affaires en raison de l’incertitude liée à la menace de droits de douane américains sur les produits canadiens et de droits de douane de rétorsion sur les produits américains?

Diminution Aucun changement Augmentation Je ne sais pas
Emploi
Dépenses en immobilisations

Graphique 4

Si l’entreprise a répondu qu’elle augmenterait les prix facturés aux clients canadiens en raison des droits de douane :

Quelle part de l’augmentation de vos coûts répercuterez-vous sur les clients canadiens?

Graphique 5

Consommateurs : Comment pensez-vous que votre coût de la vie serait affecté si les relations commerciales entre le Canada et les États-Unis changeaient par rapport à la situation qui prévalait avant les élections américaines?

Entreprises : Quels changements, le cas échéant, envisagez-vous dans vos activités d’affaires en raison de l’incertitude liée à la menace de droits de douane américains sur les produits canadiens et de droits de douane de rétorsion sur les produits américains?

Diminution Aucun changement Augmentation Je ne sais pas
Prix facturés aux clients canadiens

Graphique 6

Le Pouls des leaders d’entreprise

  • Selon vous, quel sera le taux d’inflation au cours des 12 prochains mois?
  • Selon vous, quel sera le taux annuel d’inflation dans environ 2 ans?
  • Selon vous, quel sera le taux d’inflation annuel dans environ 5 ans?
  1. Il y aura une déflation (une baisse des prix à la consommation)
  2. Le taux d’inflation se situera entre 0 % et 1 %.
  3. Le taux d’inflation se situera entre 1 % et 2 %.
  4. Le taux d’inflation se situera entre 2 % et 3 %.
  5. Le taux d’inflation se situera entre 3 % et 4 %.
  6. Le taux d’inflation se situera entre 4 % et 5 %.
  7. Le taux d’inflation se situera entre 5 % et 8 %.
  8. Le taux d’inflation sera supérieur à 8 %.

Enquête sur les perspectives des entreprises

Au cours des deux prochaines années, quelles sont vos anticipations du taux annuel d’inflation sur la base de l’indice des prix à la consommation?

Enquête sur les attentes des consommateurs au Canada

  • Selon vous, quel sera le taux [d’inflation/de déflation] au cours des 12 prochains mois? Veuillez l’estimer au meilleur de vos connaissances.
  • Selon vous, quel sera le taux [d’inflation/de déflation] au cours de la période de 12 mois allant de février 2026 à février 2027? Veuillez l’estimer au meilleur de vos connaissances.
  • Selon vous, quel sera le taux [d’inflation/de déflation] au cours de la période de 12 mois allant de février 2029 à février 2030? Veuillez l’estimer au meilleur de vos connaissances.