Rapport sur la politique monétaire – Novembre 2001
Deux grandes questions dominent l’analyse et la discussion entourant la politique monétaire exposées dans la présente livraison du Rapport sur la politique monétaire : la nature et l’ampleur du ralentissement économique mondial qui s’est amorcé vers la fin de 2000 et les conséquences des attentats terroristes survenus aux États-Unis. Conjugués, ces éléments donnent aux perspectives économiques un caractère exceptionnellement incertain.
Tout au long de l’été 2001, il est devenu de plus en plus évident que le ralentissement économique qui avait pris naissance aux États-Unis dans la seconde moitié de 2000 s’internationalisait. Si, au Japon, l’économie piétinait depuis un certain temps déjà, ce n’est que vers le milieu de l’année que l’activité à l’échelle mondiale a commencé à montrer des signes manifestes d’essoufflement.