Are Temporary Oil Supply Shocks Real?

Les ouragans perturbent la production de pétrole dans le golfe du Mexique, car les producteurs ferment les plateformes pétrolières pour protéger des vies et éviter les dommages. Nous examinons les effets de ces chocs temporaires d’approvisionnement en pétrole sur l’activité économique réelle aux États-Unis. D’après notre étude, rien n’indique que ces chocs influent sur l’emploi au niveau des États ou se répercutent indirectement sur la production industrielle de secteurs qui ne sont pas étroitement liés à la production pétrolière. Nous constatons qu’ils ont des effets locaux et passagers sur les prix – principalement ceux de l’essence – ainsi qu’une incidence temporaire sur l’inflation mesurée par l’indice des prix à la consommation global. De plus, nous n’observons aucun effet sur les importations, les exportations, les taux de change ou les prix à l’importation du pétrole. Nos résultats donnent à penser que les réserves de pétrole détenues par les raffineries américaines sont largement suffisantes pour absorber toute perturbation temporaire de la production.