Le 9 mars 2006, la Banque du Canada a annoncé l'adoption de mesures temporaires en vue de renforcer la cible relative au taux du financement à un jour. Plus précisément, la Banque a annoncé qu'elle réduirait à zéro le taux cible applicable aux soldes de règlement et, toujours à titre provisoire, ne s'engagerait plus à neutraliser l'ensemble des opérations de cession en pension qu'elle conclut.