12 septembre 2001
La Banque du Canada fait le point sur la situation des marchés financiers
Les systèmes de paiement, de compensation et de règlement du Canada fonctionnent bien, et la Banque met à leur disposition des liquidités considérables. Les marchés boursiers et les marchés à terme étaient fermés aujourd'hui; les marchés obligataire et monétaire et les marchés des changes pour leur part étaient ouverts, mais le volume des opérations a été très faible.